|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese|
CÂY CHUỒNG VÀ CÂY HOANG DÃ
Cây sim. Truyền thuyết, thần thoại, biểu tượng, mô tả, tu luyện, phương pháp áp dụng
Cẩm nang / Cây trồng và cây dại nội dung
Mirt, Myrtus. Hình ảnh của cây, thông tin khoa học cơ bản, truyền thuyết, thần thoại, biểu tượng
Thông tin khoa học cơ bản, truyền thuyết, thần thoại, biểu tượng Chi: Cây sim (Myrtus) Gia đình: Họ sim (Myrtaceae) Xuất xứ: Địa Trung Hải và Nam Á Khu vực: Myrtle được tìm thấy tự nhiên ở Địa Trung Hải, Nam Á, Châu Phi, Úc và Nam Mỹ. Thành phần hóa học: Myrtle chứa tinh dầu, axit galic, tanin, flavonoid, vitamin A và C, và các nguyên tố vi lượng. Giá trị kinh tế: Myrtle được sử dụng làm cây cảnh và là nguồn cung cấp tinh dầu, được sử dụng trong nước hoa và mỹ phẩm. Myrtle cũng có đặc tính chữa bệnh và được kê đơn trong y học cổ truyền để điều trị cảm lạnh, các bệnh về đường hô hấp, đường tiêu hóa và các bệnh khác. Truyền thuyết, thần thoại, tượng trưng: Trong thần thoại Hy Lạp cổ đại, sim gắn liền với nữ thần Aphrodite, nữ thần sắc đẹp, tình yêu và khả năng sinh sản. Người ta nói rằng sim là một biểu tượng của nữ tính và vẻ đẹp, và được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo liên quan đến sự tôn kính của nữ thần Aphrodite. Trong văn hóa Địa Trung Hải, cây sim gắn liền với khái niệm về sự màu mỡ và phong phú. Nó được sử dụng như một biểu tượng của khả năng sinh sản và thịnh vượng, và thường tô điểm cho những bó hoa và vòng hoa cưới. Trong văn hóa phương Đông, sim gắn liền với quan niệm thần bí, tâm linh. Nó được sử dụng trong các nghi lễ liên quan đến thanh lọc và giác ngộ và tượng trưng cho ý tưởng về sự thuần khiết và khiêm tốn về tinh thần. Về mặt biểu tượng, cây sim gắn liền với khái niệm về sự sống và sự vĩnh cửu. Nó tượng trưng cho ý tưởng tái sinh và phục hồi sức sống. Myrtle cũng gắn liền với khái niệm tình yêu, lòng chung thủy và tình bạn, và được sử dụng như một biểu tượng cho những ý tưởng này. Trong ma thuật và bí truyền, sim được sử dụng như một lá bùa hộ mệnh có thể xua đuổi tà ma và năng lượng tiêu cực. Nó cũng được sử dụng để cải thiện tâm trạng, tăng năng lượng và mang lại may mắn.
Mirt, Myrtus. Mô tả, minh họa của nhà máy Cây sim. Truyền thuyết, thần thoại, lịch sử
Theo một truyền thuyết Ả Rập cổ đại, cây sim mọc trên trái đất từ một nhánh cây có mùi thơm mà Adam đã mang theo từ Thiên đường vào ngày bị lưu đày, để chuyển đến trái đất tội lỗi của chúng ta ít nhất một trong những loài thực vật kỳ diệu đã tô điểm cho thế giới này. khu vườn vĩnh viễn mất vào tay con người. và do đó, cây sim trong thời cổ đại thường được dùng như một biểu tượng của hy vọng, tiếng vang của hạnh phúc thiên đường, mà trên trái đất thường là một trong những phước lành và niềm an ủi lớn nhất cho nhân loại đang đau khổ. Một truyền thuyết Hy Lạp khác kể như sau. Trong số rất nhiều nữ thần sống ở vùng lân cận rừng Athens, Minerva đặc biệt thích Myrsina xinh đẹp. Cô ấy không ngừng ngưỡng mộ cô ấy, chiều chuộng cô ấy không ngừng và không thể thở được với cô ấy. Nhưng tình yêu của một người phụ nữ dành cho một người phụ nữ khác thường gặp phải một đối thủ nguy hiểm trong lòng kiêu hãnh. Vì vậy, điều đó cũng xảy ra ở đây: khéo léo, duyên dáng trong các động tác của mình, Mirsina đã đánh bại nữ thần tốc độ chạy và đấu vật. Lòng tự trọng bị tổn thương, sự đố kị bùng lên và nữ thần, quên đi tất cả, đã giết Mirsina. Tỉnh lại, cô kinh hoàng trước tội ác mà mình đã gây ra và bắt đầu cầu nguyện thần Zeus và các vị thần khác để lại cho cô ít nhất một chút ký ức về người thân yêu, yêu quý của mình. Các vị thần thương hại, và từ cơ thể Mirsina mọc lên một cây sim duyên dáng như chính cô. Nhìn thấy anh, Minerva khóc nức nở và ôm anh vào lòng, không muốn chia tay anh nữa. Nhưng vô ích, cô ôm anh, vô ích vuốt ve anh - cây sim tuyệt vời chỉ còn lại một tượng đài xanh vô hồn, chỉ là ký ức cay đắng về sinh vật đáng yêu mà cô đã hủy hoại. Các nguồn tài liệu làm chứng rằng nữ thần thợ săn Hy Lạp cổ đại Artemis không thích loài cây này, vì nó từng mắc vào quần áo của cô và cản trở cuộc săn lùng. Ngược lại, ở La Mã cổ đại, nữ thần tình yêu Venus lại rất yêu thích loài cây này. Trong thần thoại La Mã, nhiều truyền thuyết gắn liền với cây sim. Một trong số đó kể về vẻ đẹp độc ác Alcina, sống trên một hòn đảo ở Địa Trung Hải. Sở hữu vẻ đẹp phi thường, cô thu hút sự chú ý của nhiều thủy thủ, nhưng ngay khi họ đến hòn đảo ấp ủ, cô gái đã biến điều bất hạnh thành cây sim. Trong một truyền thuyết khác, cây sim là một cái cây mà sao Kim trốn khỏi thần rừng, khỏa thân nổi lên từ những con sóng biển. Cũng có truyền thuyết kể rằng thần Vệ Nữ đã chiến thắng trong cuộc tranh chấp sắc đẹp nổi tiếng nhờ một vòng hoa sim. Paris tặng cô ấy quả táo vì anh ấy thích vòng hoa màu xanh lá cây. Trong các lễ hội diễn ra để tôn vinh thần Vệ nữ, tất cả người Hy Lạp đều trang trí cho mình những vòng hoa bằng cây sim. Và những người phụ nữ La Mã quý tộc vào tháng XNUMX đã trang điểm cho mình bằng cây sim, hiến tế cho thần Vệ nữ và cầu nguyện nữ thần giữ cho họ trẻ đẹp lâu hơn. Ngoài các lễ hội của thần Vệ nữ, sim đóng một vai trò quan trọng trong các lễ kỷ niệm của Ceres, Proserpina và Bacchus. Theo một truyền thuyết khác, Venus đã sử dụng các nhánh của cây sim làm que. Cô ấy đã chạm khắc Psyche với họ khi cô ấy quyết định trở thành thần Vệ nữ về sắc đẹp. Sau đó, cây sim được dành riêng cho người bạn đồng hành của thần Vệ nữ - Grazia, và là biểu tượng của tình yêu nhục dục giữa những người Hy Lạp. Họ trang điểm cho cô dâu chú rể trong ngày cưới. Ở một số nước phương Đông, cây sim tô điểm cho đầu của các cô dâu. Cho đến nay, phong tục này vẫn được bảo tồn ở Đức và Bremen. Ở Pháp, trong các đám cưới, cây sim trong chậu được mang đi đơn giản như một nét đặc trưng của lễ hội. Ở Anh, sim trong vòng hoa và bó hoa có mặt trong hôn lễ của các chức sắc, đặc biệt là của hoàng gia. Ở các quốc gia khác, những bông hoa sim trắng nhỏ hiện được thay thế bằng những bông hoa nhân tạo trên mạng che mặt của cô dâu.
Trong số những người La Mã, một vòng hoa sim tô điểm cho đầu của vị thần hôn nhân - Hymen. Người ta tin rằng cây sim có tác dụng kích thích. Getera - những người hầu gái của tình yêu và sự vui vẻ, đã trang trí các bức tượng của Venus-Ericina bằng cây sim và hoa hồng, cầu nguyện cô ấy ban cho họ nghệ thuật làm hài lòng. Ở Ý, ngay cả bây giờ, phụ nữ và đàn ông vẫn thêm tinh chất cây sim vào bồn tắm để giữ gìn tuổi trẻ, sức sống và sự hưng phấn. Vòng hoa Myrtle của người Hy Lạp là dấu hiệu cho thấy sức mạnh của những cấp bậc cao nhất của người Athen. Một vòng hoa sim đã được vinh danh ở Rome dành cho những anh hùng vì lòng dũng cảm dân sự hoặc chiến tranh mà không đổ máu. Vòng hoa sim được đặt cho những người muốn đọc thuộc lòng những câu thơ của các nhà thơ Aeschylus và Simonides. Một cây đàn lia cũng được quấn quanh cây sim khi ai đó muốn hát ngẫu hứng của mình. Có một truyền thuyết rằng mụ phù thủy quỷ quyệt đã biến những người tình buồn chán của mình thành cây sim. Tuy nhiên, hiệp sĩ Moorish dũng cảm, người sở hữu ma thuật trắng, đã giải thoát bản thân và gần như tất cả những người tiền nhiệm của mình khỏi phù thủy. Ở New Hy Lạp, cây sim được coi là linh thiêng cho đến tận bây giờ: không ai đi ngang qua một bụi cây sim mà không hái ít nhất một cành nhỏ, nếu muốn giữ gìn sức trẻ và sức lực tươi trẻ cho đến tuổi già. Nó đã được con người sử dụng từ thời cổ đại. Vào thời cổ đại và sau đó, cây sim được coi là một loại cây nghi lễ. Ngay từ thời Trung cổ, các đặc tính chữa bệnh của nó đã được biết đến. Nước Myrtle được điều chế từ lá của cây, giúp trẻ hóa khuôn mặt. Rượu ngâm từ quả sim được coi là một thức uống tiếp thêm sinh lực mà họ mang theo trong những chuyến hành trình dài. Theo thông lệ, người ta thường mang theo bên mình một nhánh cây sim, loại cây này sẽ giữ được sức lực. Ở các nước vùng Baltic, cây sim vẫn được trồng trong nhà: các cô gái khi kết hôn thường đội một vòng hoa bằng cành của nó lên đầu. Do đó, một trong những tên phổ biến của loại cây này là "cây cô dâu". Tác giả: Martyanova L.M.
Myrtle (cây sim). Mô tả thực vật, lịch sử thực vật, truyền thuyết và truyền thống dân gian, canh tác và sử dụng
Myrtle - đây là loài thực vật khiêm tốn nhất, những bông hoa hầu như không thu hút sự chú ý và tất cả vẻ đẹp của chúng chỉ tập trung ở những chiếc lá sáng bóng có mùi thơm - luôn được người dân ở các quốc gia và nhiều thời đại yêu mến. của những bông hoa đẹp nhất và sang trọng có thể ghen tị với nó. Theo một truyền thuyết Ả Rập cổ đại, cây sim mọc trên trái đất từ một nhánh cây thơm mà Adam đã mang theo từ thiên đường vào ngày bị lưu đày để chuyển đến trái đất tội lỗi của chúng ta ít nhất một trong những loài thực vật kỳ diệu tô điểm cho khu vườn vĩnh viễn thua con người. và do đó, cây sim trong thời cổ đại thường được dùng như một biểu tượng của hy vọng, tiếng vang của hạnh phúc thiên đường, mà trên trái đất thường là một trong những phước lành và niềm an ủi lớn nhất cho nhân loại đang đau khổ. Theo các nguồn tin khác, quê hương của cô là Ba Tư, từ nơi cô được chuyển từ thời xa xưa đến Ai Cập, nơi hình ảnh của cô thường được tìm thấy trên các di tích từ thời các pharaoh trong những cảnh tượng trưng cho một số loại đám rước long trọng. Trong những cảnh này, theo quy luật, tất cả những người phụ nữ đang khóc và đi trước đám rước đều cầm trên tay những cành sim. Trong số những người Do Thái cổ đại, cây sim được coi là biểu tượng của thế giới. Luật Do Thái quy định phải dọn dẹp lều của cô ấy bằng cây xanh trong các lễ hội kéo dài bảy ngày để tưởng nhớ Cuộc di cư khỏi Ai Cập, khi tất cả người Do Thái được lệnh tích trữ trái cây tốt (chanh), cành cọ và cành liễu rủ. Sự kết hợp như vậy của những loài thực vật này được cho là mô tả một cách thần bí sự thống nhất của vị thần với sự sáng tạo của Ngài, và những quả chanh đại diện cho chính Đấng Tạo Hóa, nhánh cọ - nguyên tắc tâm linh, cây sim - bầu trời với tất cả thế giới đầy sao của nó và tiếng khóc cây liễu - trái đất với vô số cư dân của nó. Trong bụi cây sim, một thiên thần cũng xuất hiện trước Xa-cha-ri, thông báo về sự phục hồi của vương quốc Y-sơ-ra-ên, do đó người ta quy định trang trí đền tạm bằng cành cây vào những ngày lễ hội và thường sử dụng chúng trong các nghi lễ tôn giáo của nhà thờ. (Đền tạm (tiếng Hy Lạp - túp lều, lều) là một ngôi đền cắm trại, di động của người Do Thái; nó được coi là nguyên mẫu của nhà thờ Thiên chúa giáo.) Ngoài ra, người Do Thái có phong tục trang trí cho người chết bằng những vòng hoa sim, lúc đầu được truyền ngay cả cho những người theo đạo Thiên chúa, nhưng sau đó bị cấm bởi những người cha của nhà thờ là những người không theo đạo Thiên chúa, cũng như phong tục trang trí những người đứng đầu của họ. những cô dâu đi cùng họ, ngược lại, vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở một số quốc gia, đặc biệt là ở Đức. Myrtle được người Hy Lạp cổ đại tôn trọng không kém. Theo niềm tin của họ, đây không phải là một sản phẩm đơn giản của trái đất, mà nó chỉ lớn lên theo ý muốn và mong muốn của nữ thần trí tuệ Minerva, như một sự ăn năn và ký ức về tội ác mà cô đã phạm phải một cách thiếu suy nghĩ. Truyền thuyết Hy Lạp kể như sau. "Trong số rất nhiều nữ thần sống ở vùng lân cận của khu rừng Athens, Minerva đặc biệt thích Mirsina xinh đẹp. Cô ấy không ngừng ngưỡng mộ cô ấy, không ngừng chiều chuộng cô ấy và không thể thở được với cô ấy. Nhưng tình yêu của một người phụ nữ dành cho người khác thường gặp phải một đối thủ nguy hiểm trong niềm tự hào. Điều này đã xảy ra ở đây: khéo léo, duyên dáng trong các động tác của mình, Mirsina đã đánh bại nữ thần về tốc độ chạy và chiến đấu. Lòng tự trọng bị tổn thương, lòng đố kị bùng lên và nữ thần, quên đi tất cả, đã giết Mirsina. Phục hồi bản thân, cô ấy đã kinh hoàng trước tội ác mà cô ấy đã gây ra và bắt đầu cầu nguyện thần Zeus và các vị thần khác để lại cho cô ấy ít nhất một chút ký ức về người thân yêu, được yêu quý của cô ấy. Các vị thần thương hại, và từ cơ thể của Mirsina mọc lên một cái cây duyên dáng như cô ấy, một cây sim. Nhìn thấy anh, Minerva khóc nức nở và ôm anh vào lòng, không muốn chia tay anh nữa. Nhưng vô ích, cô ôm anh, vô ích vuốt ve anh - cây sim tuyệt vời chỉ còn lại một tượng đài xanh vô hồn, chỉ là ký ức cay đắng về sinh vật đáng yêu mà cô đã hủy hoại. Do đó, cây sim có lẽ không tham gia vào các nghi lễ của Minerva, và những vòng hoa sim chỉ được dâng lên nữ thần này trong những dịp hiếm hoi. Cô ấy là một cái cây dành riêng cho thần Vệ nữ, người, như một truyền thuyết kể lại, khỏa thân nổi lên từ những con sóng biển đến đảo Cythera, trốn khỏi một vị thần rừng đang truy đuổi cô sau một cây sim. Theo một truyền thuyết khác, Venus đã được trao vương miện bằng một vòng hoa sim trong cuộc tranh chấp nổi tiếng về sắc đẹp, và nhờ có anh ấy, Paris, như thể, thậm chí còn tặng cô ấy một quả táo. Để tưởng nhớ sự kiện thú vị này, Venus đã trồng cây sim yêu thích của mình và thường tự gọi mình là "Myrthea", tuy nhiên, điều này không ngăn cản cô ấy sử dụng một nhánh cây sim làm que, và cô ấy đã chạm khắc Psyche bằng nó, như người ta nói, khi cô ấy nghĩ rằng cô ấy xứng đáng với vẻ đẹp của mình. Trong lễ kỷ niệm tôn vinh thần Vệ nữ diễn ra hàng năm vào tháng XNUMX, tất cả những người tham gia, cũng như tất cả các cô gái trẻ và thanh niên có mặt, đều được đội vòng hoa bằng cây sim. Vào ngày cưới, cô dâu và chú rể được trang trí bằng những vòng hoa sim, và theo Cato, loài sim này được người La Mã đặt cho một cái tên đặc biệt - sim cưới (Myrtus conjugalis). Ngoài các lễ hội của thần Vệ nữ, sim cũng đóng một vai trò quan trọng trong các lễ kỷ niệm của Eleusinian để vinh danh Ceres, Proserpina và Bacchus; và trong phần mà lễ hội tôn vinh Ceres được kết nối với lễ hội Bacchus, nó thậm chí còn thay thế cây thường xuân thuộc về tất cả các lễ kỷ niệm của nó. (Eleusinia - lễ hội nông nghiệp, trung tâm của nó là thành phố Eleusis (gần Athens). Sự phát triển của trái cây dường như là một bí mật lớn, mà Ceres (Demeter) chỉ tiết lộ cho những người được chọn.) Vào ngày thứ sáu của lễ hội Bacchus này, một cậu bé tên là Yakha được mang một vòng hoa sim đến đền thờ Ceres, nơi cậu được tôn vinh suốt đêm hôm sau và được hát trong một bài thánh ca đặc biệt được sáng tác để vinh danh cậu. Tại đây, trong thánh đường của ngôi đền Eleusinian, Ceres cũng đội một vòng hoa sim trên đầu, và tất cả các thầy tu trong đền đều đội vòng hoa giống nhau. Sau đó, cây sim cũng được dành tặng cho người bạn đồng hành của thần Vệ nữ - Grazia, người có những bức tượng, ngoài bông hồng và con xúc xắc (biểu tượng của sắc đẹp và tuổi trẻ vô tư), còn cầm trên tay một cành sim - biểu tượng của tình yêu nhục dục. Cuối cùng, vòng hoa sim đóng một vai trò quan trọng trong Eleutheria - trò chơi tôn vinh tự do, nơi tất cả các cỗ xe được trang trí bằng chúng trong lễ rước, và trong các lễ hội diễn ra trên đảo Crete và ở Corinth - Gelotia để vinh danh nữ thần mặt trăng - Châu Âu, nơi họ mang theo một vòng hoa sim lộng lẫy, có đường kính khoảng 7 chiếc sazhens. Myrtle có tầm quan trọng lớn không chỉ trong các nghi lễ tôn giáo của người Hy Lạp, mà còn trong đời sống xã hội và gia đình của họ. Vì vậy, các cấp bậc cao nhất của người Athen đã đeo vòng hoa sim như một dấu hiệu của quyền lực, với vòng hoa sim trên tay cũng có những người thỉnh cầu muốn gây thiện cảm cho mình; những người chiến thắng trong các trò chơi ở Isthmian được trang trí bằng cây sim và tượng của những anh hùng đã ngã xuống được dỡ bỏ bằng vòng hoa sim, muốn thể hiện rằng họ không bị người dân lãng quên. (The Isthmian Games, hay Isthmia, là những ngày lễ tôn vinh Poseidon, được tổ chức 2 năm một lần ở Isthma (Isthmus of Corinth), nơi có đền thờ của Isthmian Poseidon.) Myrtle được dọn dẹp tại nhà nơi diễn ra đám cưới; họ loại bỏ những vị khách, để vinh danh họ, một số loại lễ kỷ niệm đã được sắp xếp; và họ cũng đội vương miện cho các bức tượng của các vị thần nếu họ muốn nhờ đến sự giúp đỡ của họ. Do đó, một câu chuyện đã đến với chúng ta rằng cư dân Peloponnesian của Tantalus, muốn lấy Hippodamia, con gái của Enom, kết hôn với anh ta, đã ra lệnh phủ toàn bộ bức tượng Venus of Lemnos bằng cây sim. Nhưng phong tục đặc biệt nguyên bản là đội vòng hoa sim mỗi khi ai đó muốn đọc thuộc lòng những câu thơ của Aeschylus hoặc Simonides, điều mà tất nhiên, người Hy Lạp cổ đại muốn bày tỏ sự kính trọng đặc biệt đối với những nhà thơ này, và quấn cây sim quanh đàn lia. khi ai đó muốn hát một số loại ngẫu hứng. Vòng hoa sim thường được người Hy Lạp gọi là "Naucratis". Nguồn gốc của tên này được kể như sau. Một lần, một thương gia tên là Herostratus từ thành phố Naukratida đang trở về nhà từ đảo Síp, mang theo bức tượng thần Vệ nữ mà anh ta đã mua được ở đó. Đột nhiên, một cơn bão khủng khiếp như vậy nổi lên gần bờ biển Ai Cập đến nỗi họ mong đợi cái chết của con tàu từ phút này qua phút khác. Trong nỗi kinh hoàng, toàn bộ phi hành đoàn đã tập trung xung quanh bức tượng của nữ thần và cầu nguyện cho sự cứu rỗi của cô ấy. Và bây giờ, cảm thấy thương hại, Venus đã ra lệnh cho những bụi cây sim mọc xung quanh con tàu. Myrtles lớn lên, bảo vệ con tàu khỏi áp lực của sóng, toàn bộ thủy thủ đoàn và hành khách đã được cứu. Sau khi đến bến cảng quê hương của họ, toàn bộ thủy thủ đoàn, để tỏ lòng biết ơn, đã xoắn những vòng hoa sim cho chính họ, và Herostratus trong một đám rước long trọng đã chuyển bức tượng cây sim đến đền thờ nữ thần và hiến tế cho cô ấy. Sau đó, anh ấy tổ chức một bữa tiệc sang trọng cho tất cả các vị khách, tại đó anh ấy kết những vòng hoa bằng cây sim thần kỳ và trao chúng cho những người có mặt như một lá bùa hộ mệnh. Kể từ đó, như họ nói, vòng hoa sim bắt đầu mang tên "Naucratis". Một truyền thuyết cổ xưa khác liên quan đến cây sim là câu chuyện về cái chết của Phaedra, vợ của Theseus. Cách thành phố Trazen không xa, theo truyền thuyết này, có một cây sim khổng lồ, dưới đó Phaedra phản bội trong vài năm, đắm chìm trong những suy nghĩ buồn bã nặng trĩu, đã ngồi xuống mỗi khi đứa con riêng yêu dấu của cô là Hippolytus khởi hành trên cỗ xe rực rỡ của mình, cùng với cả đàn chó đi săn. Kiệt sức vì tình yêu dành cho anh, người phụ nữ bất hạnh đã sốt ruột dùng những chiếc kẹp tóc bằng vàng của mình đâm vào những chiếc lá của cây sim, thứ dùng làm kiểu tóc cho cô, và cuối cùng, cô đã treo cổ tự tử trên chính cây sim đó. Dấu vết của những chiếc kẹp tóc của Phaedra, kết thúc truyền thuyết, vẫn có thể được nhìn thấy nếu bạn nhìn vào những chiếc lá dưới ánh sáng. Chúng tôi chỉ nói thêm rằng những chấm trông giống như vết tiêm hoàn toàn không phải là dấu vết của bất kỳ vết tiêm nào mà là những tuyến nhỏ chứa tinh dầu, nhờ đó lá sim có mùi đặc trưng dễ chịu. Trên địa điểm xảy ra cái chết bi thảm của Phaedra, một ngôi đền đã được dựng lên để vinh danh thần Vệ nữ. Một truyền thuyết thời trung cổ cũng tò mò về việc biến một hiệp sĩ Moorish thành một cái cây như vậy. Hiệp sĩ này, tên là Rogero, đã neo đậu trên một con tàu đến những bờ biển mà anh ta không biết, buộc con ngựa của mình vào một cây sim, và tự mình làm dịu cơn khát của mình tại một con suối chảy vào một khu vườn nào đó. Rồi đặt mũ giáp, khiên và khí giới bên cạnh, chàng nằm xuống nằm nghỉ, bỗng từ trên cây cột ngựa có tiếng nói: ?" Hiệp sĩ vội vàng cởi ngựa và hỏi: "Ngươi là ai? Một cái cây hay một con người? Sau đó, cái cây, từ vỏ cây tiết ra một vài giọt nhựa như những giọt nước mắt, nói: "Tôi là Astolfo, hiệp sĩ của nước Pháp, người vào thời của ông là một trong những hiệp sĩ dũng cảm và dũng cảm nhất. Trở về từ phương Đông cùng với một số đồng đội, tôi đến lâu đài của Alcina khủng khiếp. Cô ấy quyến rũ tôi bằng vẻ đẹp của cô ấy, và tôi theo cô ấy đến hòn đảo của cô ấy, nơi tôi đã trải qua nhiều ngày hạnh phúc với cô ấy cho đến khi tôi chán cô ấy, như tôi đã làm với tất cả những người thích cô ấy, và sau đó, để thoát khỏi tôi, cô ấy đã biến tôi thành cây sim. Nhiều người khác cũng chịu chung số phận, và ở đây trước bạn, nhiều người đã biến thành cây tuyết tùng, ô liu và cọ. Một số người trong số họ bị biến thành suối, thành đá, và một số thành động vật. Hãy coi chừng số phận tương tự!" Nhưng Rogero ít chú ý đến lời cảnh báo này. Anh cũng gặp Alcina đáng yêu, và bị ấn tượng bởi vẻ đẹp của cô, anh đã cho phép mình được đưa đến lâu đài của cô với những bức tường bằng vàng và những cột kim cương. Anh sống vui vẻ với cô trong nhiều ngày, sau đó anh chán cô và bị biến thành một cây sim. Nhưng vì sở hữu kiến thức về ma thuật trắng mạnh hơn đen, anh ta không chỉ giải thoát cho bản thân mà còn trả thù Alcina vì sự phản bội của cô, giải thoát tất cả những đồng đội khác mà cô đã biến thành thứ gì đó. Tuy nhiên, phục vụ chủ yếu như một biểu tượng của tình yêu, sim là một trong những người Hy Lạp và là biểu tượng của một thế giới bên kia u ám. Người xưa, như bạn đã biết, đã đặt con gái của Ceres, Proserpina, bị sao Diêm Vương bắt cóc, vào vương quốc bóng tối ảm đạm của mình, đã trang trí vương quốc này bằng thảm thực vật xanh tươi. Và cây sim đóng một vai trò hàng đầu ở đây, tạo thành những lối đi và hang động bí ẩn, nơi những kẻ lang thang không thể nguôi ngoai, những kẻ mà một số niềm đam mê không thể chịu đựng được đã buộc họ phải kết thúc cuộc sống trên trái đất trước thời hạn. Virgil mô tả những cách thở dài này như sau: "Cách đó không xa, bạn nhìn thấy những cánh đồng buồn. Đây là những nơi nghe thấy tiếng thở dài của những người yêu nhau, Những người bị mũi tên không thể lay chuyển của thần Cupid Buộc phải biến thành những bóng đen lang thang. Tại đây, họ lang thang dọc theo những con đường ẩn giấu bí ẩn, Khu rừng sim rậm rạp mọc um tùm... " Hơn nữa, vì Venus, với tư cách là Venus Libitina và Aphrodite Epitimbia, một mặt là nữ thần chết chóc, người kêu gọi mọi thứ sống lại, đồng thời thu hút mọi thứ đến vực thẳm đen tối của thế giới ngầm để hồi sinh mọi thứ một lần nữa , mặt khác, là thần canh giữ mồ mả và hài cốt, sim còn được coi là loài cây tử thần và tô điểm cho những ngôi mộ của người Hy Lạp cổ đại. Đặc biệt chăm chỉ trồng những ngôi mộ của những người thân yêu đã chết với nó, tin rằng nó sẽ đồng hành cùng họ trong vương quốc bóng tối. Niềm tin vào mối liên hệ này lớn đến mức trong bi kịch của Euripides "Electra", chúng ta thấy: bất kỳ ai muốn làm nhân chứng tại phiên tòa xét xử người đã khuất trước tiên phải đến mộ của anh ta và đặt một cành sim như một dấu hiệu rằng anh ta đã chết. sẽ nói tại tòa án chỉ là một sự thật. Từ người Hy Lạp cổ đại, việc sùng bái cây sim đã truyền sang người La Mã cổ đại. Erato, nàng thơ của thơ ca gợi tình, đội một vòng hoa sim. Vòng hoa tương tự được trang trí bằng đầu của vị thần hôn nhân - Hymen, người luôn được miêu tả là một chàng trai trẻ quyến rũ với ngọn đuốc sáng trên tay. Tuy nhiên, trên bàn thờ của người bảo trợ phụ nữ - Bona Dea (nữ thần tốt bụng), trong thời gian phục vụ mà đáng lẽ không có người đàn ông nào có mặt, việc đặt cây sim bị nghiêm cấm, vì loài cây này, theo người La Mã, là một lời nhắc nhở về nhục dục. niềm vui, đại diện trong số đó là Cupid và Venus. Người ta tin rằng bản thân cây sim đã có một khởi đầu thú vị, do đó nó thậm chí còn được dành riêng cho những vị thần này. Vì lý do tương tự, những người bạn vui vẻ của La Mã - hetaeras đã đăng quang vào ngày 2 tháng XNUMX, ngày kỷ niệm ngày lễ mùa xuân của Venus-Ericina, một bức tượng của cô ấy với hoa sim và hoa hồng, cầu nguyện cho cô ấy ban cho họ nghệ thuật làm hài lòng . Phụ nữ La Mã cao quý cũng không bỏ lỡ tháng này. Sau khi tắm mình trong tháng Tư dưới những tán cây sim và tô điểm cho mình bằng những cành lá, họ đi hiến tế thần Vệ nữ, cầu xin bà giữ cho họ trẻ trung và xinh đẹp lâu hơn. Một phong tục tương tự như vậy vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở Ý, nơi mà ngày nay những người phụ nữ đổ tinh chất cây sim vào bồn tắm, tin chắc rằng nó sẽ mang lại cho họ vẻ đẹp và sự tươi mới như trinh nguyên. Họ nói rằng ngay cả đàn ông cũng không bỏ qua việc tắm như vậy ở đó. Nhân tiện, chúng tôi xin nói rằng ngay cả loại nước sim này, được gọi là nước thần, cũng được sử dụng ở Ý và Hy Lạp đến mức không một quý bà quý tộc nào ở những quốc gia này có thể làm được nếu không có nó. Ngoài ra, một loại dầu dễ bay hơi được chiết xuất từ tất cả các bộ phận của cây, được sử dụng vào thời cổ đại như một chất gây kích ứng da, và từ nước ép của quả sim nghiền nát với rượu, thu được một chất lỏng nhờn, được các tình nhân tuyệt vời coi là thích bởi các phương tiện mang lại vẻ đẹp và sự tươi mát cho làn da. Ngoài giá trị thẩm mỹ này của cây sim, chúng ta hãy nói thêm rằng vào thời cổ đại, nó cũng có một số giá trị về mặt y học. Vì vậy, rượu ngâm các loại trái cây nói trên được coi là thần dược bồi bổ sức khỏe, sinh lực, chúng thường được chữa với hy vọng phục hồi sức lực, phục hồi sức khỏe cho thương binh. Ngoài ra, những nụ hoa còn non, chưa nở của hoa nó đã được người xưa sử dụng trong một chế phẩm đặc biệt như một phương tiện củng cố dạ dày. Và thậm chí bây giờ hạt của nó được sử dụng ở Tuscany thay vì quế, loại quế mà chúng có một số điểm tương đồng về hương vị. Ở đây cũng rất hay dùng rượu ngâm cành và quả của cây sim, được gọi là "myrtiducum", mùi thơm mà người Tuscan đặc biệt yêu thích. Cuối cùng, trái sim của Tây Ấn Myrtus pinatis cũng được sử dụng ở Anh, nơi chúng được gọi là Semen Amomi, hay đơn giản là gia vị tiếng Anh. Chúng có vị rất giống ớt. Ngôi đền của Venus-Ericina ở Rome nằm bên trong rạp xiếc, không xa Đồi Aventine, và tất cả được bao quanh bởi những bụi cây sim và cây sim, do đó, Venus này thậm chí còn mang tên "Mircia". Biệt danh khác của cô là Venus cloacina - Venus người thanh lọc, vì người ta tin rằng cây sim có sức mạnh tẩy rửa, và do đó, khi cuộc đấu tranh bắt cóc phụ nữ Sabine kết thúc, người La Mã và Sabines, hạ vũ khí, đã tự tẩy rửa ( ngay tại vị trí mà sau đó bức tượng thần Vệ nữ đã được dựng lên) với khói bốc lên từ những cành cây sim đang cháy. (Vụ bắt cóc phụ nữ Sabine là một cảnh nổi tiếng trong thần thoại La Mã. Khi một trong những người sáng lập thành Rome, Romulus, người đã giết người anh em sinh đôi của mình là Remus, trở thành vua La Mã và tổ chức một kỳ nghỉ, ông đã mời những người hàng xóm của mình - gia đình Sabine. Trong Ngày lễ, thanh niên La Mã bắt đầu bắt cóc các cô gái Sabine, đó là lý do bắt đầu cuộc chiến giữa người La Mã và người Sabine.) Nhưng trong số những người La Mã, cây sim không chỉ có ý nghĩa là một lá bùa hộ mệnh cho người đẹp mà còn đóng một vai trò quan trọng trong đời sống xã hội. Romulus, như bạn đã biết, sau khi được nâng lên thành một vị thần, đã nhận được cái tên Quirinus - từ từ "quirinus" trong tiếng Sabine - một ngọn giáo (theo nghĩa bóng - một chiến binh), và một ngôi đền đã được dựng lên cho anh ta. Nhưng theo thời gian, ngôi đền này biến thành đống đổ nát và giữ nguyên hình dạng này cho đến năm 306 trước Công nguyên. e., khi cuối cùng lãnh sự Lunius Papirius Cursor đã khôi phục nó. Sau đó, đồng hồ mặt trời đầu tiên ở Rome được đặt trên đó, và hai cây sim được trồng trước mặt chúng, trong đó một cây được cho là mô tả những người yêu nước và những người bình dân khác. Được trồng gần một ngôi đền rất được tôn kính như vậy, những cây này trở nên linh thiêng đối với người La Mã. Họ bắt đầu nhìn thấy ở họ một điều gì đó được truyền cảm hứng, thần thánh và tin chắc rằng họ luôn có thể được sử dụng để đánh giá ưu thế của bên này hay bên kia. “Nếu,” họ nói, “những người yêu nước chiếm ưu thế hơn những người bình dân, thì cây của họ phát triển xum xuê, và cây bình dân khô héo, và nếu những người bình dân thắng, thì cây của họ lớn lên, và cây yêu nước sẽ chết.” Chúng tôi không biết đức tin của họ đã được xác nhận ở mức độ nào, nhưng họ nói rằng họ đã theo dõi sự phát triển của họ với sự sợ hãi và run sợ mê tín.
Myrtle cũng đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của người La Mã. Người La Mã đã trao vương miện cho các anh hùng bằng một vòng hoa được dệt từ nó để thể hiện lòng dũng cảm dân sự hoặc cho một cuộc chiến không đổ máu. Vòng hoa này được gọi là "corona ovalis", từ từ noãn - một con cừu, vì khi đặt nó, một con cừu thường được hiến tế cho các vị thần. Người đầu tiên nhận được giải thưởng như vậy là lãnh sự Postum Tubertus, người đã đánh bại Sabines; nhưng khi vòng hoa tương tự được trao cho M. Crassus khi ông trở về sau một chiến dịch thắng lợi, ông đã từ chối nó và viện nguyên lão, nhận thấy rằng ông đã đúng, đã trao cho ông một vòng nguyệt quế - như một phần thưởng cho những chiến công quân sự. Chúng tôi đã nói rằng người Do Thái và Hy Lạp cổ đại có phong tục trang điểm cho cô dâu và chú rể bằng cây sim. Phong tục này đã được bảo tồn trong các hậu duệ của người Hy Lạp cổ đại, người Hy Lạp hiện đại, và cho đến nay, họ có cây sim bây giờ và sau đó thay thế hoa cam thông thường trong trường hợp này ở thời đại chúng ta. (Hoa cam, nghĩa đen là - "hoa cam", cành cây có múi đang ra hoa trang trí cho cô dâu, chúng cũng tạo nên bó hoa của cô ấy.) Từ họ, có lẽ anh ấy đã chuyển đến Đức. Thời gian xuất hiện của nó ở đây không được biết đến một cách đáng tin cậy, trong các nguồn in cho đến thế kỷ 1583, nó hoàn toàn không được đề cập, mặc dù trong một số cuốn sách, chẳng hạn như trong cuốn sách "Về vương miện hôn nhân" của Comarius, xuất bản ở Magdeburg năm 1672, tất cả các loại hoa được liệt kê chi tiết có thể được sử dụng trong đám cưới, và trong cuốn sách của Santa Cli, xuất bản năm XNUMX, chúng thậm chí còn được đưa ra với ý nghĩa tượng trưng của từng loại. Trong số đó có dạ lan hương, vương trượng, hoa hồng, hoa violet, hoa huệ tây, đừng quên tôi, hoa cúc, rau dền và những loại khác, hương thảo cũng được nhắc đến như một loài hoa dành cho vòng hoa của người chết, nhưng không có một từ nào về cây sim. (Vương trượng, hay mullein, là một loại cây thân thảo lớn thuộc họ Norichnikov.) Mặt khác, có dấu hiệu cho thấy cây sim đã được sử dụng làm vật trang trí đám cưới sớm hơn nhiều so với thế kỷ 1583. Vì vậy, trên mạng che mặt của các cô dâu trong thế kỷ XNUMX và XNUMX, trên đó thường có những dòng chữ kỷ niệm (kỷ niệm) và được lưu giữ trong những họ cổ như một di sản quý giá của tổ tiên, người ta có thể thấy những dòng chữ dệt được bao quanh bởi những vòng hoa sim. Hơn nữa, thậm chí còn có truyền thuyết kể rằng người đầu tiên đội vòng hoa sim trong đám cưới (XNUMX) là con gái của Jacob Fugger, một triệu phú nổi tiếng thời trung cổ. Vì vậy, khoảng năm nay phải được coi là thời điểm bắt đầu phong tục trang trí cô dâu bằng vòng hoa sim ở Đức. Tuy nhiên, việc sử dụng phổ biến cây sim làm hoa cưới xảy ra muộn hơn nhiều, và sự ra đời của phong tục này rõ ràng là từ dưới lên, vì từ những người buôn bán, như Fugger, trước tiên anh ta chuyển sang các gia đình quý tộc, sau đó đến các gia đình quý tộc. . Tuy nhiên, làm thế nào mà việc sử dụng này vẫn còn hiếm ngay cả trong thế kỷ 1760, có thể thấy rõ ràng từ thực tế là vào năm XNUMX, con gái của quản đốc thành phố Halberstadt đã đội một vòng hoa sim nhỏ trên đầu vào ngày cưới của mình, điều này được coi là một cái gì đó đặc biệt cao quý, quý phái, và điều này thậm chí còn được đưa tin trên báo chí. Vòng hoa được lưu giữ trong gia đình này cho đến ngày nay. Nó được làm từ những cành sim giả đặt hàng từ Paris. Đối với câu hỏi làm thế nào phong tục này bắt nguồn từ Đức, thì rõ ràng, nó đến từ Hy Lạp và từ phương Đông, vì nó xuất hiện chủ yếu ở các thành phố Nuremberg và Augsburg, như đã biết, có quan hệ chính với các quốc gia này . Phong tục trang trí cho cô dâu bằng vòng hoa sim vẫn được bảo tồn ở Đức cho đến ngày nay, vì vậy những bông hoa này được ưa chuộng hơn ở đó so với hoa cam được sử dụng ở Pháp cho mục đích này. Giờ đây, vì tôn trọng phong tục cổ xưa, ngay cả những cô dâu lớn của công tước cũng được trang trí bằng những vòng hoa như vậy ở đó, và ở một số nơi, chẳng hạn như ở Bremen, mỗi đám cưới thậm chí còn được kèm theo một bữa tiệc hoa sim đặc biệt. Ở các quốc gia khác, cây sim đóng một vai trò quan trọng trong các đám cưới ở Pháp, và hơn nữa, chủ yếu là trong các đám cưới ở làng, tuy nhiên, nó không phải lúc nào cũng được trang trí trên đầu cô dâu mà được đội đơn giản hơn như một thuộc tính của lễ hội dưới hình thức của một cái cây trong chậu trong khi đám rước khởi hành để ký hợp đồng đám cưới với thị trưởng (thị trưởng hoặc người đứng đầu), và ở Anh, nơi những vòng hoa và bó hoa sim được sử dụng nhiều trong hôn lễ của những người có địa vị cao, đặc biệt là những người thuộc tầng lớp thượng lưu. ngôi nhà hoàng gia. Tại triều đình Anh, phong tục đám cưới này được cho là do cố Nữ hoàng Victoria đưa ra, người đã đích thân trồng trong khu vườn của mình ở Osborne một nhánh sim nhỏ lấy từ bó hoa cưới của con gái bà, cố Hoàng hậu Frederick của Đức. Cành cây này đã bén rễ và khi nó phát triển thành một cái cây, Victoria không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để không cắm ít nhất một nhánh đã hái từ tay mình vào bó hoa cưới của các con gái và cháu gái của bà. Kể từ đó, phong tục này đã bén rễ, và giờ đây, thành phần bó hoa của mọi cô dâu trong hoàng gia Anh nhất thiết phải có một cành sim từ cây này. Nữ diễn viên kịch nổi tiếng người Pháp Rachel cũng là một người yêu thích cây sim. Khi còn là một người phụ nữ Do Thái nghèo và sống trên gác mái của Đền thờ Rue ở Paris, cô ấy đã chăm sóc cẩn thận, khi cô ấy viết trong ghi chú của mình, một cây sim nhỏ, mà dường như đối với cô ấy, sẽ mang lại hạnh phúc cho cô ấy. Và hạnh phúc đã thực sự mỉm cười với cô; từ một nữ diễn viên ít người biết đến, cô ấy đã trở thành một người nổi tiếng thế giới. Nhưng ngay cả khi đã được bao quanh bởi hào quang vinh quang, cô ấy vẫn tiếp tục yêu thích và trân trọng loài cây này, những bụi cây lớn và thậm chí cả những cây luôn tô điểm cho tất cả các phòng trong khuôn viên sang trọng của cô ấy và đặc biệt là boudoir của cô ấy. Nhân tiện, chúng tôi lưu ý rằng, ưa thích khí hậu ẩm ướt, cây sim đã bén rễ ở Anh đến mức bây giờ nó có thể được coi là một loại cây bản địa, nhưng trong khi đó, nó vẫn chưa có ở đây cho đến cuối thế kỷ 1586. Người ta nói rằng cây sim đầu tiên được mang đến đây vào năm XNUMX bởi Ngài Walter Raleigh và Francis Carew từ Tây Ban Nha, nơi họ đã sống trong một thời gian dài với tư cách là đại diện của nước Anh. Cũng chính những quý tộc này là những người đầu tiên thông báo cho chính phủ Anh về sự hình thành của hạm đội Tây Ban Nha vĩ đại và cảnh báo ông ta về mối nguy hiểm đang đe dọa nước Anh; do đó, người ta có thể nói rằng việc đưa cây sim vào nước Anh có liên quan đến việc giải cứu tổ quốc khỏi bất hạnh đang đe dọa nó. Cây này được trồng tại Beddington, ở Surrey, và tồn tại sớm nhất là vào năm 1724, do đó, nó đã được 156 tuổi. Vào thời điểm này, nó cao 18 feet và có đỉnh cao khoảng 45 feet. Bây giờ nó không còn tồn tại nữa và rất có thể đã chết vào mùa đông khắc nghiệt năm 1740, khi theo biên niên sử, hầu hết các cây kỳ lạ trong Công viên Carew ở Beddington đều bị đóng băng (nhân tiện, đồng thời với cây sim , cây cam đầu tiên được trồng ở đó). (Bàn chân - 30,48 cm.) Nhưng những cây sim có kích thước này không phải là hiếm ở Anh; và hiện tại có rất nhiều người trong số họ được nhìn thấy ở Devonshire, ở Worthing, ở Breadwater, và đặc biệt là ở Isle of Wight, nơi chúng được tìm thấy ở hầu hết mọi khu vườn. Ở nhiều nơi, chúng thậm chí còn được bao phủ bởi một khối hoa. Sự tôn trọng dành cho cây sim vẫn được bảo tồn ở New Hy Lạp; và ở đây, và đặc biệt là trên đảo Crete, thậm chí còn có một niềm tin rằng bạn không bao giờ được đi ngang qua một bụi sim mà không hái ít nhất một cành nhỏ từ nó, nếu bạn muốn duy trì sức sống trẻ trung và sức lực tươi trẻ cho đến tuổi già. Thậm chí còn có một bài hát: “Ai đi ngang qua cây sim, / Không ngắt cành thơm, / Người - làm anh hùng, làm chồng trong thời huy hoàng - / Sẽ chỉ là một ông già yếu ớt”. Niềm tin tương tự về tác dụng tiếp thêm sinh lực của cây sim cũng được bảo tồn ở Ý, nơi trên Shrovetide ở một số thành phố, chẳng hạn như ở Tuscany, tất cả các chàng trai và cô gái trẻ đều được trang trí bằng những vòng hoa sim như một dấu hiệu cho thấy họ tràn đầy sức mạnh và tuổi trẻ. Cũng vì lý do đó, những người hành hương La Mã khi trải qua một hành trình dài luôn tích trữ một chiếc nhẫn sim, theo ý kiến của họ, thứ này sẽ tiếp thêm sức mạnh để họ thực hiện hành trình một cách an toàn. Nhưng mặt khác, những chiếc lá sim nhìn thấy trong giấc mơ ngay cả trong thời Trung cổ cũng được coi là điềm báo về một số rắc rối. "Nếu bạn là một người hầu nghèo," cuốn sách mơ ước thời đó nói về điều này, "thì hãy biết rằng bạn sẽ mất đi vị trí của mình, nhưng nếu bạn giàu có, thì nỗi đau lớn đang chờ đợi bạn." Tác giả: Zolotnitsky N.
Mirt, Myrtus. Bí quyết sử dụng trong y học cổ truyền và thẩm mỹ
Khoa học dân tộc:
thẩm mỹ:
Cảnh báo! Trước khi sử dụng, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia!
Mirt, Myrtus. Mẹo trồng, thu hoạch và bảo quản
Myrtle (Myrtus) là một loại cây bụi hoặc cây thường xanh mọc ở vùng khí hậu ôn đới và cận nhiệt đới. Mẹo trồng, thu hoạch và bảo quản sim: Tu luyện
phôi:
Lưu trữ:
Myrtle có nhiều lợi ích cho sức khỏe và lá của nó được sử dụng trong nấu ăn và y học dân gian.
▪ Pimenta officinalis (pimenta dioecious, ớt Jamaica) ▪ Chơi game "Đoán cây từ hình"
Sự tồn tại của quy luật entropy cho sự vướng víu lượng tử đã được chứng minh
09.05.2024 Điều hòa mini Sony Reon Pocket 5
09.05.2024 Năng lượng từ không gian cho Starship
08.05.2024
▪ Ứng dụng để liên lạc dưới nước ▪ Hệ thống từ biến nhiệt thành chuyển động cơ học ▪ Hình xăm khiến bạn đổ mồ hôi ▪ Hợp kim lỏng kim loại có hình vẽ ▪ Bóng bán dẫn carbon trên sợi DNA
▪ bài báo Khoa học hàng hóa. Giường cũi ▪ Cá hiện đại lớn nhất là gì? đáp án chi tiết ▪ bài báo Disinfector. Mô tả công việc ▪ bài viết Sáp niêm phong đàn hồi. Công thức nấu ăn đơn giản và lời khuyên ▪ bài báo Bóng giữa các ngón tay. bí mật tập trung
Trang chủ | Thư viện | bài viết | Sơ đồ trang web | Đánh giá trang web
www.diagram.com.ua |
Chúng tôi giới thiệu các bài viết thú vị razdela 
Xem các bài viết khác razdela 
Tin tức khoa học công nghệ, điện tử mới nhất:
Tất cả các ngôn ngữ của trang này