Bách khoa toàn thư về điện tử vô tuyến và kỹ thuật điện / thu sóng vô tuyến

 Bình luận bài viết

Một trong những vấn đề trong việc xây dựng bộ thu siêu dị là loại bỏ việc tiếp nhận kênh hình ảnh. Phương pháp chuyển đổi kép đã biết với tần số trung gian đầu tiên đủ cao trong các máy thu điều chế biên độ đã được sử dụng trong một thời gian dài. Nhưng đối với các máy thu có điều chế tần số, phương pháp này đã không được sử dụng. Trong khi đó, vấn đề được giải quyết khá đơn giản: bạn cần chọn đúng giá trị cho tần số trung gian đầu tiên.

Dải tần mà máy thu nhận được - 53 ... 108 MHz - được chọn với tính toán tiếp nhận dưới dạng âm thanh đệm của các chương trình kênh truyền hình (từ ngày 1 đến ngày 5). và cả hai băng con VHF (65.8...74 và 87.5...108 MHz). Độ nhạy của máy thu với tỷ lệ tín hiệu trên tạp âm là 40 dB không tệ hơn 10 μV ở các kênh truyền hình, 6 μV - trong dải 65.8 ... 74 MHz và 14 μV - trong dải 100 ... 108 MHz. Độ chọn lọc trong kênh hình ảnh, được đo ở tần số trung gian đầu tiên, trong phần thu tần số thấp không tệ hơn 41 dB. trong phần tần số cao - không tệ hơn 18 dB. Tham số cuối cùng trong số này không nên gây nhầm lẫn cho những người nghiệp dư vô tuyến, vì với tần số trung gian cao đầu tiên được chọn, không có đài phát sóng nào trong các phần của kênh gương.

Bộ thu đơn âm được chế tạo bằng cách sử dụng vi lắp ráp UPCZ-2. trước đây được sử dụng rộng rãi trong các mạch của TV trong nước. Nó là bộ khuếch đại sẵn sàng IF 6.5 MHz. chứa bộ lọc áp điện lựa chọn gộp với tần số trung tâm là 6,5 MHz, bộ dò tần số và bộ tiền khuếch đại có thể điều chỉnh mức tăng.

Máy thu cũng có thể được tạo bằng một chuyển đổi duy nhất, nhưng với cấu trúc như vậy có tần số trung gian thấp (6,5 MHz), nó sẽ có độ chọn lọc thấp trong kênh hình ảnh hoặc sẽ cần sử dụng thiết bị VHF với một số mạch chọn lọc có thể điều chỉnh được điều chỉnh theo tần số của tín hiệu đầu vào. Khi tần số bộ tạo dao động cục bộ cao hơn tần số tín hiệu (F1 = Fbase + 2Fpm = Fbase + 13 MHz, trong đó Fpm là tần số của kênh thu gương, Fbase là tần số của kênh thu chính, Fp là tần số trung gian), có thể xảy ra các nhiễu loạn sau đây trong quá trình thu tín hiệu:

• khi thu âm thanh của kênh truyền hình thứ nhất ở tần số 1 MHz, đài phát thanh hoạt động ở tần số gần 56,25 MHz có thể bị nhiễu;
• khi điều chỉnh để nhận đài phát thanh ở tần số khoảng 70.75 MHz, có thể bị nhiễu từ tín hiệu âm thanh của kênh truyền hình thứ 3 (83.75 MHz);
• việc thu sóng trong dải 87,5 ... 95 MHz có thể đi kèm với nhiễu sóng từ các đài phát thanh hoạt động trong dải tần 100,5 ... 108 MHz:
• khi nhận âm thanh của kênh truyền hình thứ 3 (83.75 MHz), có thể bị nhiễu từ đài phát thanh hoạt động ở tần số gần 96.75 MHz

Ngoài ra, trong các khu vực của dải tần không được phân bổ để phát sóng, các đài của kênh thu gương sẽ được nhận. Ví dụ: dải 65.8.-74 MHz sẽ được lấy làm gương khi điều chỉnh máy thu ở tần số 52.8...61 MHz.

Nếu tần số của bộ tạo dao động cục bộ được chọn thấp hơn tần số tín hiệu, hình ảnh sẽ thay đổi, nhưng sẽ không cải thiện và sẽ tạo ra một vấn đề bổ sung - hệ số trùng lặp trong tần số của bộ tạo dao động cục bộ sẽ phải tăng từ 1.92 lên 2.18.

Vì những lý do trên, người ta đã quyết định chế tạo máy thu sử dụng các nút chuẩn hóa truyền hình và chuyển đổi tần số kép. Mạch thu được hiển thị trong hình. 1.

(bấm vào để phóng to)

IF đầu tiên là 32 MHz. thứ hai là 6.5 MHz. IF đầu tiên gần tương ứng với IF đầu tiên của âm thanh của máy thu truyền hình tiêu chuẩn. Cô đã được chọn theo cách đó. sao cho kênh gương nằm giữa kênh truyền hình thứ 5 và thứ 6 (sóng mang âm thanh của kênh thứ 5 là 99.75 MHz. Sóng mang hình ảnh của kênh thứ 6 là 175.25 MHz). Tần số của bộ tạo dao động cục bộ đầu tiên của máy thu cao hơn tần số của tín hiệu đầu vào, trong khi kênh tiếp nhận gương cho IF đầu tiên nằm trong khoảng 117 ... J72 MHz.

Mạch đầu vào L2C2VD1 có kết nối cảm ứng với đầu vào ăng-ten. Để đảm bảo hệ số chất lượng cao hơn, đầu vào của vi mạch DA1 (K174PS1) được kết nối với một phần của các cuộn dây 12. Mạch được điều chỉnh trong dải 53 ... 108 MHz bởi varicap VD1. Bộ chuyển đổi đầu tiên được thực hiện trên chip DA1. bộ tạo dao động cục bộ của nó với mạch dao động L3C4-C9VD2 có tần số điều chỉnh trong khoảng 85 ... 140 MHz.

Việc điều chỉnh các trạm nhận được thực hiện bằng công tắc phạm vi SA1 (thay đổi điện áp theo bước trên varicaps) và biến trở R8 và R9 (thay đổi điện áp trơn tru) - mỗi băng con có cơ quan điều chỉnh riêng. Cấu trúc này cho phép bạn lưu điều chỉnh máy thu trên một băng con hiện không được sử dụng. Switch SA2 thực hiện vai trò kích hoạt và vô hiệu hóa hệ thống APCG.

Tần số trung gian đầu tiên (32 MHz) được phân bổ bởi mạch L4C10 và được đưa qua cuộn ghép L5 đến đầu vào của bộ chuyển đổi tần số thứ hai được lắp ráp trên chip DA2. Tần số của bộ tạo dao động cục bộ thứ hai (mạch L6C13-C16) là cố định và bằng 38,5 MHz. Do đó, khi điều chỉnh máy thu đến tần số thu 77 MHz, sóng mang không điều chế sẽ được nhận - sóng hài thứ hai của tín hiệu dao động cục bộ thứ hai. Chính điểm bị ảnh hưởng duy nhất này được chọn làm điểm phân tách thành hai dải tần số mà máy thu nhận được.

Để chuyển đổi tín hiệu đầu ra đối xứng của bộ biến tần thứ hai thành không cân bằng và khớp trở kháng đầu ra cao DA2 với cụm đầu vào thấp A1, mạch L7C17 với cuộn ghép L8 được sử dụng. được điều chỉnh đến tần số 6.5 MHz Tụ điện C24 là cần thiết để bù cho hiện tượng méo trước tần số được đưa vào phía truyền.

UMZCH được lắp ráp trên chip DA3.

Máy thu được cung cấp bởi một đơn vị mạng, sơ đồ nguyên lý được hiển thị trong hình. 2. Dòng điện tiêu thụ trong mạch +9 V ở chế độ im lặng là khoảng 30 mA. Nó chủ yếu được xác định bởi dòng điện của mô-đun UPCHZ-2.

Bộ chỉnh lưu nửa sóng trên điốt VD8, VD9 tạo ra điện áp không đổi trên tụ lọc C34 bằng hai lần biên độ của điện áp xoay chiều lấy từ cuộn dây III T1 (-28 V). Để lọc tốt hơn, một bộ lọc tích cực trên bóng bán dẫn VT1 loại KT972 được sử dụng. Điện áp đầu ra được ổn định bởi mạch R21VD10. Sơ đồ nhân đôi với sự hình thành tiếp theo của điện áp cần thiết để cấp nguồn cho mạch varicap được chọn từ các điều kiện ổn định tốt hơn khi điện áp mạng sơ cấp giảm tới 15%.

Các tụ điện C30 và C31 trong mạch sơ cấp của máy biến áp kết nối dây nguồn với khung ở tần số cao và nó đóng vai trò là đối trọng.

Các bộ phận thu được gắn trên một bảng mạch in phổ quát (Hình 3) và được kết nối với nhau bằng dây dẫn trong lớp cách điện PTFE.

Cuộn dây 12 không có khung, được quấn bằng dây mạ bạc đường kính 0.6 mm trên trục gá có đường kính 7 mm (7 vòng), khi lắp vào bảng phải kéo dài 10 mm. Các vòi từ lượt thứ 2 và thứ 5 được hàn trực tiếp vào dây cuộn. Cuộn dây giao tiếp L1 - một vòng dây có đường kính 0,3 mm trong lớp cách điện được đặt trên đỉnh của vòng 12 ở phần giữa của nó. Cuộn dây L3 - 4 vòng. L4 - 15 lượt với một vòi từ giữa. L5 - 3 lượt trên L4 ở phần giữa và L6 - 15 lượt. Tất cả các cuộn dây này được quấn lần lượt bằng dây có đường kính 0.3 mm cách điện sơn mài trên khung đường kính 5 mm bằng xén ferit hoặc cacbonyl. Đối với cuộn dây L7, các phụ kiện và cốc ferit từ mạch IF của máy thu thanh Alpinist đã được sử dụng, nó có 20 vòng dây có đường kính 0,2 mm với một vòi ở giữa. Cuộn dây L8 - 5 vòng của cùng một dây, nằm trên đỉnh của vòng L7.

Các tụ điện là một phần của mạch dao động cục bộ (C5 - C8 và C13 - C16) phải có nhóm TKE M47 hoặc M75 để đảm bảo độ ổn định cần thiết của tần số điều chỉnh máy thu. Tụ điện C30. C31 - gốm, có điện áp hoạt động ít nhất là 300 V.

Biến trở R8. R9 và R12 loại SP4-1.

Mô-đun UPCHZ-2 có thể được thay thế bằng UCHZ-1M, có tính đến thực tế là nó có cách đánh số chân khác.

Máy biến áp T1 được chế tạo trên cơ sở máy biến áp nguồn hình xuyến công suất thấp cho dây in TPP-32. chỉ có một cuộn thứ cấp có điện áp 28 V. Trong thiết kế này, nó được sử dụng để tạo ra điện áp +30 V. Một cuộn dây bổ sung cho điện áp 12 V - 400 vòng, quấn trên dây hiện có có đường kính 0.2 mm và được sử dụng để tạo ra điện áp +9 V.

Bộ thu, cùng với bộ cấp nguồn, được đặt trong vỏ làm bằng sợi thủy tinh lá mỏng một mặt (Hình 4). Các bộ phận cơ thể được hàn lại với nhau. Kích thước vỏ 53y 170^36 mm. Để kết nối ăng-ten, một ổ cắm thiết bị loại СР-50-73ФВ được cung cấp; Đầu nối để kết nối loa ngoài là ổ cắm tiêu chuẩn để kết nối hệ thống loa.

Sẽ thuận tiện hơn khi bắt đầu thiết lập bộ thu với đầu ra UMZCH. Bằng cách cung cấp nguồn +9 V cho nó từ nguồn điện trong phòng thí nghiệm và cho đầu vào thông qua một tụ điện tách biệt (có thể là C25) bất kỳ tín hiệu tần số âm thanh nào, họ tin chắc về khả năng hoạt động của nó.

Sau đó, bạn nên kiểm tra tầng bằng mô-đun UPCHZ-2. Đầu ra 3 của mô-đun được ngắt kết nối khỏi cuộn dây L8 và dùng ngón tay chạm vào - với mô-đun đang hoạt động, bạn thường có thể nghe thấy hoạt động của các đài phát thanh sóng ngắn (hiệu ứng rõ ràng hơn vào buổi tối).

Để kiểm tra bộ biến tần ở đầu vào của vi mạch DA2 thông qua một cuộn ghép bổ sung chứa 1 vòng và được quấn bên cạnh LA L5 trên cùng một khung, cần cấp tín hiệu từ máy phát cao tần phòng thí nghiệm có tần số 32 MHz, được điều chế với tần số âm thanh 1 kHz, độ lệch l 50 kHz. Bằng cách điều chỉnh tông đơ cuộn dây L6. và sau đó là L7 và L4 và liên tiếp giảm mức tín hiệu từ bộ tạo tần số cao, chúng đạt được độ nhạy lớn nhất từ ​​​​đầu vào của bộ chuyển đổi thứ hai ở tần số 32 MHz. Trong trường hợp này, cần đảm bảo rằng tần số của bộ tạo dao động cục bộ thứ hai cao hơn tần số 32 MHz 6.5 MHz và không thấp hơn cùng một lượng. Điều này có thể được thực hiện bằng cách áp dụng tần số 45 MHz từ máy phát tần số cao. - tín hiệu điều chế sẽ xuất hiện ở đầu ra máy thu, vì 45 MHz là kênh thu gương ở tần số trung gian thứ hai.

Và cuối cùng, họ kiểm tra bộ biến tần đầu tiên trên DA 1. Để điều chỉnh nó, bạn cần có nguồn điện áp +30 V (để thay đổi điện dung của các varicaps). Thiết lập mạch đầu vào và mạch dao động của bộ tạo dao động cục bộ đầu tiên không khác gì thiết lập giao diện của các mạch của máy thu siêu dị tần thông thường với một lần chuyển đổi tần số.

Ranh giới của các tần số mà máy thu nhận được đặt ở phần dưới của dải (53 MHz) bởi nhà chế tạo cuộn dây L3. ở phần trên của phạm vi (108 MHz) - bằng cách chọn một tụ điện Sat. Mạch đầu vào được điều chỉnh bằng cách áp dụng tín hiệu từ bộ tạo tiếng ồn đến đầu vào máy thu hoặc tập trung vào việc thu các đài phát thanh hoạt động trên không và thậm chí trên chính tiếng ồn của giai đoạn đầu vào. làm điều này nhiều lần cho đến khi thu được một cặp có thể chấp nhận được trên toàn bộ phạm vi. Cũng cần điều chỉnh mạch IF (L12C2) theo độ nhạy tối đa của đầu thu, vì sau khi kết nối chân 4 và 10 của chip DA2 với nó, cài đặt của nó có thể thay đổi.

Với kỹ năng đã biết của một đài nghiệp dư, máy thu có thể được điều chỉnh mà không cần dụng cụ, nếu bạn tiếp cận vấn đề một cách cẩn thận và có ý thức. Bạn có thể đặt tần số của bộ tạo dao động cục bộ thứ hai, tập trung vào việc thu sóng hài thứ hai của chính bộ thu đó. Tín hiệu này phải có tần số 77 MHz (38,5x2). Được nhận dưới dạng sóng mang không được điều chế, nó phải được đặt giữa đài phát thanh thu được cuối cùng hoạt động ở băng tần 65.8 ... 74 MHz và sóng mang âm thanh của kênh truyền hình thứ ba (83.75 MHz), bên cạnh sóng mang hình ảnh của cùng một kênh (77.25 MHz). Các mạch có tần số 6.5 và 32 MHz, cũng như mạch đầu vào, được điều chỉnh ở mức nhiễu tối đa khi điều chỉnh máy thu đến phần "không có dân cư" của không khí hoặc chúng được điều chỉnh theo tỷ lệ tín hiệu trên tạp âm tốt nhất khi nhận tín hiệu trạm yếu (bằng cách giảm kích thước của ăng-ten hoặc tắt hoàn toàn).

Nếu muốn, bạn có thể thay đổi hiệu suất của APCG bằng cách chọn điện trở R6. Với việc giảm điện trở của điện trở này, dải duy trì APCG sẽ mở rộng và khi tăng, dải này sẽ thu hẹp lại. Đúng vậy, với việc mở rộng dải tần giữ, dải tần được máy thu chấp nhận sẽ thu hẹp lại.

Ví dụ, ở St. Petersburg, có nhiều đài phát thanh hoạt động ở cả hai băng tần VHF, các chương trình truyền hình được thực hiện trên các kênh tần số 1.3.6.8 và 11 mét. Tất cả các đài phát sóng FM, cũng như phần đệm âm thanh của các chương trình của kênh truyền hình thứ 1 và thứ 3 đều được thu trên máy thu này trong thành phố với chất lượng khá cao. Thực tế không có đài phát thanh "sai" (từ các kênh tiếp nhận bên). Sau khi điều chỉnh máy thu đến đài phát thanh mong muốn, không cần điều chỉnh trong ngày, nó "giữ tần số" ổn định. Ăng ten máy thu của tác giả là một sợi dây gắn dài khoảng 75 cm (một phần tư sóng ở tần số 100 MHz), thường được xoắn thành một khoang như thế này. rằng chiều dài của ăng-ten không vượt quá 30 cm.

Tóm lại, tôi muốn lưu ý rằng bất kỳ bộ chọn kênh nào từ TV SKM, SKD đều khá phù hợp làm bộ chuyển đổi tần số đầu tiên. SLE Khi sử dụng bộ chọn toàn sóng, có thể nhận được âm thanh đệm của các chương trình đang phát trên bất kỳ kênh truyền hình nào và khoảng cách của các sóng mang phụ của hình ảnh và âm thanh không đóng vai trò gì. Điều này có thể hữu ích ở những khu vực nhận được các chương trình truyền hình nước ngoài trên TV trong nước nhưng không có âm thanh. Trong những trường hợp như vậy, để thu được âm thanh, chỉ cần kết nối bộ chọn kênh thay vì nối tầng với DA1, cuộn một cuộn giao tiếp khác (khoảng 4 vòng) trên cuộn L3, các đầu của cuộn này được kết nối với đầu ra của bộ chọn.

Văn chương

1. Ataev D. I., Bolotnikov V. A. Mạch tích hợp tương tự cho thiết bị gia dụng. Danh mục. - M.: MEI, 1991.
2. TV đen trắng di động Brilliantov D.P. - M.: Truyền thông. 1979.
3. TV màu Elyashkevich S. A. ZUSTST. Tài liệu tham khảo - M.: Đài phát thanh và thông tin liên lạc. 1989.

Tác giả: M. Shikin, St.

Xem các bài viết khác razdela thu sóng vô tuyến.

Đọc và viết hữu ích bình luận về bài viết này.

<< Quay lại

<< Quay lại

Tin tức khoa học công nghệ, điện tử mới nhất:

Bẫy không khí cho côn trùng 01.05.2024

Nông nghiệp là một trong những lĩnh vực quan trọng của nền kinh tế và kiểm soát dịch hại là một phần không thể thiếu trong quá trình này. Một nhóm các nhà khoa học từ Viện nghiên cứu khoai tây trung tâm-Hội đồng nghiên cứu nông nghiệp Ấn Độ (ICAR-CPRI), Shimla, đã đưa ra một giải pháp sáng tạo cho vấn đề này - bẫy không khí côn trùng chạy bằng năng lượng gió. Thiết bị này giải quyết những thiếu sót của các phương pháp kiểm soát sinh vật gây hại truyền thống bằng cách cung cấp dữ liệu về số lượng côn trùng theo thời gian thực. Bẫy được cung cấp năng lượng hoàn toàn bằng năng lượng gió, khiến nó trở thành một giải pháp thân thiện với môi trường và không cần điện. Thiết kế độc đáo của nó cho phép giám sát cả côn trùng có hại và có ích, cung cấp cái nhìn tổng quan đầy đủ về quần thể ở bất kỳ khu vực nông nghiệp nào. Kapil cho biết: “Bằng cách đánh giá các loài gây hại mục tiêu vào đúng thời điểm, chúng tôi có thể thực hiện các biện pháp cần thiết để kiểm soát cả sâu bệnh và dịch bệnh”. ... >>

Mối đe dọa của rác vũ trụ đối với từ trường Trái đất 01.05.2024

Chúng ta ngày càng thường xuyên nghe về sự gia tăng số lượng mảnh vụn không gian xung quanh hành tinh của chúng ta. Tuy nhiên, không chỉ các vệ tinh và tàu vũ trụ đang hoạt động góp phần gây ra vấn đề này mà còn có các mảnh vụn từ các sứ mệnh cũ. Số lượng vệ tinh ngày càng tăng do các công ty như SpaceX phóng không chỉ tạo ra cơ hội cho sự phát triển của Internet mà còn là mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh không gian. Các chuyên gia hiện đang chuyển sự chú ý của họ sang những tác động tiềm ẩn đối với từ trường Trái đất. Tiến sĩ Jonathan McDowell thuộc Trung tâm Vật lý thiên văn Harvard-Smithsonian nhấn mạnh rằng các công ty đang nhanh chóng triển khai các chòm sao vệ tinh và số lượng vệ tinh có thể tăng lên 100 trong thập kỷ tới. Sự phát triển nhanh chóng của các đội vệ tinh vũ trụ này có thể dẫn đến ô nhiễm môi trường plasma của Trái đất với các mảnh vụn nguy hiểm và là mối đe dọa đối với sự ổn định của từ quyển. Các mảnh vụn kim loại từ tên lửa đã qua sử dụng có thể phá vỡ tầng điện ly và từ quyển. Cả hai hệ thống này đều đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ bầu không khí và duy trì ... >>

Sự đông đặc của các chất số lượng lớn 30.04.2024

Có khá nhiều điều bí ẩn trong thế giới khoa học, và một trong số đó là hành vi kỳ lạ của vật liệu khối. Chúng có thể hoạt động như chất rắn nhưng đột nhiên biến thành chất lỏng chảy. Hiện tượng này đã thu hút sự chú ý của nhiều nhà nghiên cứu và cuối cùng chúng ta có thể đang tiến gần hơn đến việc giải đáp bí ẩn này. Hãy tưởng tượng cát trong một chiếc đồng hồ cát. Nó thường chảy tự do, nhưng trong một số trường hợp, các hạt của nó bắt đầu bị kẹt, chuyển từ chất lỏng sang chất rắn. Quá trình chuyển đổi này có ý nghĩa quan trọng đối với nhiều lĩnh vực, từ sản xuất thuốc đến xây dựng. Các nhà nghiên cứu từ Hoa Kỳ đã cố gắng mô tả hiện tượng này và tiến gần hơn đến việc hiểu nó. Trong nghiên cứu, các nhà khoa học đã tiến hành mô phỏng trong phòng thí nghiệm bằng cách sử dụng dữ liệu từ các túi hạt polystyrene. Họ phát hiện ra rằng các rung động trong các bộ này có tần số cụ thể, nghĩa là chỉ một số loại rung động nhất định mới có thể truyền qua vật liệu. Đã nhận ... >>

Tin tức ngẫu nhiên từ Kho lưu trữ Chuột vô hình 01.12.2011 Như bạn đã biết, nhà vật lý Griffin, người hùng trong cuốn tiểu thuyết "Người vô hình" của HG Wells, đã tìm ra một phương tiện làm cho cơ thể của một con vật hoặc một con người trở nên trong suốt. Các nhà nghiên cứu Nhật Bản từ Viện Riken Brain đã đạt được thành công gần như tương tự. Giống như Griffin, họ giữ bí mật về thành phần hóa học của mình, nhưng họ không thử nghiệm nó trên một con mèo, như người hùng trong tiểu thuyết, mà trên một con chuột. Người Nhật đã tạo ra một phôi chuột trong suốt để có thể nhìn thấy một loại protein phát sáng được đưa vào não của nó, giúp chúng ta có thể nghiên cứu trực quan các quá trình trong tế bào và sợi thần kinh.

Tin tức thú vị khác:

▪ Bộ điều khiển nguồn Ethernet MAX5945

▪ Nam Cực ngày càng cao

▪ Cuộc sống mới cho airship

▪ Trình tự thời gian thực

▪ Lithium để điều trị rối loạn tâm thần

Nguồn cấp tin tức khoa học và công nghệ, điện tử mới

Tài liệu thú vị của Thư viện kỹ thuật miễn phí:

▪ phần trang web Chống sét. Lựa chọn bài viết

▪ bài viết Mất con cừu. biểu hiện phổ biến

▪ bài Vì sao mắt người có màu xanh lam và xanh lục dù không có các sắc tố này? đáp án chi tiết

▪ Bài viết của Manyar. thiên nhiên kỳ diệu

▪ bài viết Bộ khuếch đại ba cực loại B. Bách khoa toàn thư về điện tử vô tuyến và kỹ thuật điện

▪ bài viết Người nông dân và mụ phù thủy. bí mật tập trung

Để lại bình luận của bạn về bài viết này:

Tất cả các ngôn ngữ của trang này

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Trang chủ | Thư viện | bài viết | Sơ đồ trang web | Đánh giá trang web

www.diagram.com.ua
2000-2024