Thư viện kỹ thuật miễn phí

Hướng dẫn bảo hộ lao động khi làm việc trên các máy in offset dạng tờ như HAMADA, RYOBI, YIYING, SPEEDMASTER,.. Tài liệu đầy đủ

An toàn và sức khỏe nghề nghiệp / Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động

 Bình luận bài viết

Các biện pháp phòng ngừa an toàn

1. Yêu cầu chung đối với bảo hộ lao động

1.1. Những người đã qua kiểm tra sức khỏe và không có chống chỉ định làm việc trong nghề này (chuyên khoa), giới thiệu giao ban và giao ban tại nơi làm việc được phép làm việc. Người lao động được phép làm việc độc lập sau khi thực tập, xác minh kiến ​​thức lý thuyết và kỹ năng có được về cách làm việc an toàn. Trong tương lai, tại nơi làm việc, các cuộc họp giao ban về bảo hộ lao động được tổ chức ít nhất 3 tháng một lần.

1.2. Khi chuyển làm công việc mới, từ tạm thời sang lâu dài, từ hoạt động này sang hoạt động khác có sự thay đổi về quy trình công nghệ, thiết bị, người lao động phải được hướng dẫn về bảo hộ lao động tại nơi làm việc.

1.3. Việc tiến hành tất cả các loại cuộc họp giao ban phải được ghi vào Sổ giao ban và bắt buộc phải có chữ ký của người tiếp nhận và điều hành cuộc họp giao ban.

1.4. Mỗi người lao động có nghĩa vụ tuân thủ các yêu cầu của hướng dẫn này, kỷ luật lao động và sản xuất, chế độ làm việc và nghỉ ngơi, mọi yêu cầu về bảo hộ lao động, thực hiện công việc an toàn, vệ sinh công nghiệp, an toàn cháy nổ, an toàn điện.

1.5. Hút thuốc chỉ được phép ở những khu vực được chỉ định đặc biệt. Việc sử dụng đồ uống có cồn tại nơi làm việc, cũng như đi làm trong tình trạng say rượu hoặc ma túy đều bị cấm.

1.6. Khi thực hiện công việc cần phải chú ý, không để bị phân tâm bởi những công việc và cuộc trò chuyện bên ngoài, và không làm mất tập trung vào công việc của người khác. Cấm ngồi và dựa vào các đồ vật và hàng rào ngẫu nhiên.

1.7. Không được phép đến gần các máy móc đang vận hành, hệ thống lắp đặt, máy móc mà các công nhân khác đang làm việc và làm họ mất tập trung bằng các cuộc trò chuyện không liên quan, bật hoặc tắt thiết bị (trừ trường hợp khẩn cấp), cơ chế vận chuyển và nâng hạ, công việc không được giao, đi bên ngoài hàng rào của khu vực nguy hiểm, trong khu vực của lối đi công nghệ.

1.8. Người sử dụng lao động có nghĩa vụ cung cấp cho người lao động quần áo bảo hộ, giày bảo hộ cũng như thiết bị bảo hộ cá nhân phù hợp với công việc họ thực hiện và phù hợp với các tiêu chuẩn hiện hành. Cấm làm việc mà không có quần áo bảo hộ, giày an toàn và các thiết bị bảo vệ cá nhân khác được đặt theo tiêu chuẩn.

1.9. Mỗi nhân viên cần:

• biết nơi cất giữ túi sơ cấp cứu của xưởng;
• có thể sơ cứu các vết thương trong công việc.

1.10. Nó chỉ được phép lưu trữ và ăn thực phẩm ở những nơi được thiết lập và trang bị.

1.11. Cấm mặc áo khoác ngoài, cởi quần áo hoặc treo quần áo, mũ, túi trên thiết bị trong cơ sở sản xuất.

1.12. Không làm lộn xộn lối đi, đường lái xe vào nhà, nơi làm việc, lối tiếp cận tấm chắn bằng thiết bị chữa cháy, vòi chữa cháy và công tắc chung.

1.13. Làm rơi vãi chất tẩy rửa, dầu nhớt, nước,… ra sàn. lau sạch ngay lập tức.

1.14. Làm sạch vật liệu tẩm dầu, sơn, dung môi, cho vào hộp kim loại đậy kín. Không rải rác những vật liệu này, khi kết thúc ca làm việc, chúng phải được chuyển ra khỏi cơ sở.

1.15. Chỉ cất giữ nhiên liệu, chất bôi trơn và chất lỏng dễ cháy trong thùng (hộp) hoặc tủ kim loại đậy kín với số lượng không vượt quá tỷ lệ thay thế. Việc lưu trữ chung axit và chất lỏng dễ cháy và dễ bắt lửa (xăng, toluene, rượu, dầu hỏa, rượu trắng, v.v.) đều bị cấm. Lưu trữ hóa chất với số lượng không vượt quá định mức đã thiết lập, trong hộp đậy kín có ghi nội dung.

1.16. Cấm sửa chữa thiết bị, cố định thiết bị điện và mạng điện cho những người không có quyền tiếp cận các công việc này, làm việc gần các bộ phận mang dòng điện không được che chắn, chạm vào dây điện, phụ kiện chiếu sáng chung, mở cửa tủ điện, rào dao công tắc, tổng đài và bảng điều khiển.

1.17. Không sử dụng chất bôi trơn để rửa tay.

1.18. Không được phép có mặt trong phòng sản xuất sau khi kết thúc công việc.

1.19. Nhân viên chịu trách nhiệm theo luật hiện hành về việc tuân thủ các yêu cầu của hướng dẫn, thương tích và tai nạn lao động xảy ra do lỗi của anh ta.

1.20. Việc kiểm soát việc thực hiện chỉ thị này được giao cho trưởng phòng.

2. Yêu cầu an toàn trước khi bắt đầu công việc

2.1. Mặc đồng phục của bạn vào, đặt nó theo thứ tự.

2.2. Làm quen với các mục trong Nhật ký tình trạng kỹ thuật của thiết bị. Trong trường hợp có bất kỳ ý kiến ​​nào, không bắt đầu công việc cho đến khi khắc phục sự cố và ghi chú vào Nhật ký (thợ điều chỉnh, thợ điện) về tình trạng của thiết bị.

2.3. Kiểm tra thiết bị và khu vực làm việc. Chuẩn bị các thiết bị và công cụ cần thiết cho công việc, kiểm tra khả năng sử dụng của chúng.

2.4. Kiểm tra khả năng sử dụng của máy, bật, tắt và phanh các thiết bị, sự hiện diện và độ bền của các tấm bảo vệ, độ tin cậy hoạt động của các thiết bị an toàn, khóa liên động, sự hiện diện của nối đất bảo vệ, sự sạch sẽ và trật tự tại nơi làm việc. Loại bỏ những vật dụng không cần thiết khỏi thiết bị (lon dầu, giẻ lau, v.v.).

2.5. Kiểm tra xem hệ thống thông gió đã được bật chưa (nên bật thông gió trước khi bắt đầu làm việc 10 - 15 phút).

2.6. Kiểm tra và điều chỉnh ánh sáng nơi làm việc.

2.7. Kiểm tra độ kín của hệ thống lắp đặt tia cực tím, đảm bảo rằng tất cả các lỗ vào và ra của quạt đều được đóng bằng các phụ kiện thông gió hoặc lưới bảo vệ đặc biệt và hạn chế tiếp cận các bộ phận quay. Làm sạch các bộ phận phát khỏi cặn bẩn, làm ẩm đèn UV bằng cồn. Không được phép bật ngay đèn UV đã được làm ẩm quá nhiều bằng cồn hoặc bắt đầu lắp đặt IST UV mà không làm sạch các bộ phận của bộ phát khỏi cặn bám.

2.8. Thông báo ngay cho người giám sát về những thiếu sót và trục trặc được chú ý tại nơi làm việc và không bắt đầu công việc cho đến khi khắc phục sự cố và được sự cho phép của chủ.

3. Yêu cầu an toàn trong quá trình vận hành

3.1. Chỉ thực hiện công việc do người đứng đầu giao.

3.2. Không được để những người không liên quan đến công việc được giao vào nơi làm việc, giao phó thiết bị cho người khác.

3.3. Khi sửa chữa thiết bị, tiến hành bảo dưỡng phòng ngừa, cần phải ghi vào Nhật ký tình trạng kỹ thuật của thiết bị. Những người tiến hành sửa chữa và bảo trì phòng ngừa phải ghi vào Nhật ký để được phép làm việc.

3.4. Chỉ lắp đặt và tháo khuôn in, chăn in offset bằng cao su và tất cả các công việc phụ trợ (điều chỉnh, làm sạch, bôi trơn, v.v.) khi máy đã tắt và chạy chậm và được sự cho phép của quản đốc in.

3.5. Nút “ấn” được phép sử dụng bởi công nhân thực hiện điều chỉnh mẫu in và các công việc khác về chuẩn bị công nghệ của máy hoặc xử lý sự cố.

3.6. Trước khi đưa máy vào vận hành, hãy kiểm tra xem có nhân viên bảo trì, sửa chữa nào nằm trong khu vực nguy hiểm của máy hay không.

3.7. Đưa ra tín hiệu cảnh báo trước khi khởi động máy. Sau đó, nhấn nút "đẩy", xoay trục chính của máy vài lần và đảm bảo rằng nó hoạt động bình thường, hãy bật nó sang hành trình làm việc, tăng dần tốc độ.

3.8. Chuẩn bị cho máy vận hành với nút “dừng” chung và đèn cảnh báo được bật.

3.9. Được phép tháo và lắp con lăn mực và giảm chấn khi đã tắt bộ kích hoạt và khóa nút dừng.

3.10. Khi tháo, lắp các thiết bị nạp mực, giảm chấn, cổ các con lăn và xi lanh phải được lau khô.

3.11. Làm sạch thiết bị giặt con lăn khi máy không chạy và khóa bằng nút dừng.

3.12. Chỉ tháo ngăn chứa của máy giặt trục lăn để vệ sinh. Sau khi làm sạch, bể được lắp vào giá đỡ vì nó là một phần của thiết bị bảo vệ.

3.13. Khi xả xi lanh, sau khi xoay hết một vòng xi lanh, hãy bỏ tay ra khỏi bảng đẩy.

3.14. Khi khởi động máy bằng xóc để xả xi lanh, hãy quan sát các hướng quay:

• trụ bù - chuyển động lùi (chuyển động chạy bộ hoặc "chuyển động chậm");
• tấm trụ - chuyển động về phía trước (chuyển động chạy bộ hoặc "chuyển động chậm");
• trụ ấn: trụ ấn đầu tiên bị cuốn trôi khỏi phía tiếp cận tấm; thứ hai - từ phía của lối đi giữa phần in thứ 1 và thứ 2, các hình trụ tiếp theo được rửa sạch khỏi các lối đi tiếp theo giữa phần in. Thay đổi chuyển động - về phía trước; ở chế độ chạy bộ.

3.15. Các con lăn mực và giảm chấn phải được tháo và lắp đồng thời bởi hai công nhân bằng nỗ lực phối hợp.

3.16. Con lăn chỉ được lắp đặt trong các kim tự tháp đặc biệt hoặc trên một chiếc xe đẩy đặc biệt có tổ.

3.17. Nó bị cấm:

• bật máy khi đèn tín hiệu sáng mà không có sự cho phép của quản đốc in và không có tín hiệu cảnh báo khởi động máy;
• giữ tay trên các trụ khi điều chỉnh khuôn và căng tấm cao su, rửa và xử lý khuôn bằng dung dịch, phủ dextrin, rửa trụ bù trong khi máy đang di chuyển từ nút “đẩy”. Sau mỗi lần nhấn nút, khóa xe bằng nút dừng;
• làm việc với các lính canh bị loại bỏ;
• làm việc trên thiết bị bị lỗi;
• làm việc mà không có đủ ánh sáng nơi làm việc;
• đặt các con lăn theo phương thẳng đứng hoặc xiên vào thành máy, tường, bàn;
• sử dụng các tấm có vết rách, cạnh sắc và có gờ. Trước khi lắp các tấm vào thanh kẹp, các mép của tấm phải được làm sạch;
• được và thực hiện công việc dưới bàn tiếp nhận và xếp chồng lên nhau;
• sử dụng xăng pha chì, axeton, benzen, toluen, nhựa thông để rửa ván khuôn và con lăn sơn;
• sử dụng một công cụ bị lỗi;
• nhìn vào đèn UV đang phát sáng, giữ tay bạn trong vùng phát sáng của nó và ở lại;
• sử dụng đèn UV cho các mục đích khác;
• thay đổi hoặc thay đổi độc lập các mạch an toàn của cài đặt IST UV;
• làm việc với bộ phận UV khi thiết bị làm sạch không khí được tắt;
• cho phép chất tẩy rửa tiếp xúc với hệ thống UV.

3.18. Nó bị cấm khi máy đang chạy:

• làm thẳng tờ giấy bị lệch, nhặt những tờ giấy rơi vào máy và bên dưới;
• loại bỏ sơn và chất bẩn khỏi con lăn, cũng như thêm sơn vào con lăn sơn và hộp sơn;
• loại bỏ giấy đã lật, giẻ lau, v.v. khỏi con lăn;
• thực hiện bất kỳ chỉnh sửa nào đối với mẫu in, làm ẩm, lau và phủ dextrin lên mẫu in;
• thêm chất lỏng làm ẩm vào trục lăn làm ẩm và thiết bị làm ẩm;
• để máy không giám sát, bao gồm trong hành trình làm việc.

3.19. Khi cắt các góc của giấy, hãy sử dụng dao hai tay mà không làm sao lãng, đồng thời tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn.

3.20. Khi rửa phần in, hãy đeo găng tay cao su.

4. Yêu cầu an toàn trong các tình huống khẩn cấp

4.1. Trong trường hợp hỏa hoạn, ngay lập tức tắt thiết bị, tắt nguồn điện, ngoại trừ mạng chiếu sáng. Báo cháy cho mọi người đang làm việc trong phòng và tiến hành dập lửa bằng các phương tiện chữa cháy sẵn có.

4.2. Nếu phát hiện có điện áp (cảm giác dòng điện) trên các bộ phận kim loại của thiết bị, động cơ điện kêu ù, dây nối đất bị đứt, hãy tắt thiết bị ngay lập tức, báo cho quản đốc về sự cố của thiết bị điện và không khởi động làm việc mà không có hướng dẫn của mình.

4.3. Ngắt kết nối thiết bị khỏi mạng, ngừng hoạt động và thông báo cho ban quản lý xưởng trong các trường hợp thiết bị gặp trục trặc, các thiết bị an toàn, bảo vệ, chặn, báo hiệu cũng như có mùi cháy, khói trong thiết bị điện, nếu có vật lạ vật thể lọt vào hoặc hình in, thiết bị đổ mực và làm ẩm không được bảo đảm tốt.

4.4. Trong trường hợp mất điện và rung hoặc tiếng ồn quá mức, hãy tắt thiết bị.

4.5. Trong trường hợp bị thương, trước hết, giải phóng nạn nhân khỏi yếu tố chấn thương, gọi hỗ trợ y tế, sơ cứu nạn nhân, báo cho người quản lý công việc và cứu vãn tình hình cho đến khi điều tra nguyên nhân của vụ việc.

5. Yêu cầu an toàn khi kết thúc công việc

5.1. Dừng thiết bị, tắt công tắc giới thiệu chung, dọn dẹp và ngăn nắp nơi làm việc, ghi vào Nhật ký tình trạng kỹ thuật của thiết bị.

5.2. Cởi quần áo và cất vào tủ.

5.3. Rửa mặt và tay bằng nước ấm và xà phòng.

 Chúng tôi giới thiệu các bài viết thú vị razdela Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động:

▪ An toàn cháy nổ trong tòa nhà của một cơ sở giáo dục và trên lãnh thổ lân cận. Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động

▪ Người chặt cây. Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động

▪ Bảo dưỡng máy hút sữa. Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động

Xem các bài viết khác razdela Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động.

Đọc và viết hữu ích bình luận về bài viết này.

<< Quay lại

Tin tức khoa học công nghệ, điện tử mới nhất:

Da nhân tạo để mô phỏng cảm ứng 15.04.2024

Trong thế giới công nghệ hiện đại, nơi khoảng cách ngày càng trở nên phổ biến, việc duy trì sự kết nối và cảm giác gần gũi là điều quan trọng. Những phát triển gần đây về da nhân tạo của các nhà khoa học Đức từ Đại học Saarland đại diện cho một kỷ nguyên mới trong tương tác ảo. Các nhà nghiên cứu Đức từ Đại học Saarland đã phát triển những tấm màng siêu mỏng có thể truyền cảm giác chạm vào từ xa. Công nghệ tiên tiến này mang đến những cơ hội mới cho giao tiếp ảo, đặc biệt đối với những người đang ở xa người thân. Các màng siêu mỏng do các nhà nghiên cứu phát triển, chỉ dày 50 micromet, có thể được tích hợp vào vật liệu dệt và được mặc như lớp da thứ hai. Những tấm phim này hoạt động như những cảm biến nhận biết tín hiệu xúc giác từ bố hoặc mẹ và đóng vai trò là cơ cấu truyền động truyền những chuyển động này đến em bé. Việc cha mẹ chạm vào vải sẽ kích hoạt các cảm biến phản ứng với áp lực và làm biến dạng màng siêu mỏng. Cái này ... >>

Cát vệ sinh cho mèo Petgugu Global 15.04.2024

Chăm sóc thú cưng thường có thể là một thách thức, đặc biệt là khi bạn phải giữ nhà cửa sạch sẽ. Một giải pháp thú vị mới từ công ty khởi nghiệp Petgugu Global đã được trình bày, giải pháp này sẽ giúp cuộc sống của những người nuôi mèo trở nên dễ dàng hơn và giúp họ giữ cho ngôi nhà của mình hoàn toàn sạch sẽ và ngăn nắp. Startup Petgugu Global đã trình làng một loại bồn cầu độc đáo dành cho mèo có thể tự động xả phân, giữ cho ngôi nhà của bạn luôn sạch sẽ và trong lành. Thiết bị cải tiến này được trang bị nhiều cảm biến thông minh khác nhau để theo dõi hoạt động đi vệ sinh của thú cưng và kích hoạt để tự động làm sạch sau khi sử dụng. Thiết bị kết nối với hệ thống thoát nước và đảm bảo loại bỏ chất thải hiệu quả mà không cần sự can thiệp của chủ sở hữu. Ngoài ra, bồn cầu có dung lượng lưu trữ lớn có thể xả nước, lý tưởng cho các hộ gia đình có nhiều mèo. Bát vệ sinh cho mèo Petgugu được thiết kế để sử dụng với chất độn chuồng hòa tan trong nước và cung cấp nhiều lựa chọn bổ sung. ... >>

Sự hấp dẫn của những người đàn ông biết quan tâm 14.04.2024

Định kiến ​​phụ nữ thích “trai hư” đã phổ biến từ lâu. Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây được thực hiện bởi các nhà khoa học Anh từ Đại học Monash đã đưa ra một góc nhìn mới về vấn đề này. Họ xem xét cách phụ nữ phản ứng trước trách nhiệm tinh thần và sự sẵn sàng giúp đỡ người khác của nam giới. Những phát hiện của nghiên cứu có thể thay đổi sự hiểu biết của chúng ta về điều gì khiến đàn ông hấp dẫn phụ nữ. Một nghiên cứu được thực hiện bởi các nhà khoa học từ Đại học Monash dẫn đến những phát hiện mới về sức hấp dẫn của đàn ông đối với phụ nữ. Trong thí nghiệm, phụ nữ được cho xem những bức ảnh của đàn ông với những câu chuyện ngắn gọn về hành vi của họ trong nhiều tình huống khác nhau, bao gồm cả phản ứng của họ khi gặp một người đàn ông vô gia cư. Một số người đàn ông phớt lờ người đàn ông vô gia cư, trong khi những người khác giúp đỡ anh ta, chẳng hạn như mua đồ ăn cho anh ta. Một nghiên cứu cho thấy những người đàn ông thể hiện sự đồng cảm và tử tế sẽ hấp dẫn phụ nữ hơn so với những người đàn ông thể hiện sự đồng cảm và tử tế. ... >>

Tin tức ngẫu nhiên từ Kho lưu trữ Sự tức giận của những người đói 20.01.2016 Tức giận và những cảm xúc tiêu cực khác là phản ứng của cơ thể con người trước cảm giác đói. Những cảm giác khó chịu này phát sinh do một số công việc nhất định của các tế bào thần kinh. Nhiệm vụ chính của cơ chế này là bắt đầu hành vi nhằm tìm kiếm và ăn thức ăn để loại bỏ sự thiếu hụt năng lượng trong cơ thể. Kết luận này được đưa ra bởi các nhà khoa học thuộc Viện Y khoa Howard Hughes (Mỹ), người đã nghiên cứu về hiện tượng tức giận ở những người đói. Một nhóm các nhà sinh lý học đã tiến hành thí nghiệm trên chuột. Các loài gặm nhấm định kỳ bị bỏ đói và nhờ các thiết bị được cấy vào não, chúng theo dõi phản ứng của các tế bào thần kinh vùng dưới đồi đối với trạng thái này. Hóa ra là các tế bào thần kinh luôn được kích hoạt ở những con chuột đói. Đồng thời, hoạt động của chúng giảm không phải khi những con chuột bắt đầu ăn mà còn sớm hơn, khi chúng chỉ được cho thấy thức ăn. Các nhà nghiên cứu đã thử cho thấy những vật thể trông giống như thức ăn. Điều thú vị là trong các thí nghiệm như vậy, hoạt động của các tế bào thần kinh giảm và hoạt động trở lại vào thời điểm loài gặm nhấm phát hiện ra sự giả mạo. Tốc độ của các tế bào thần kinh này cho phép các bác sĩ kết luận rằng các tế bào thần kinh gửi chính xác những tín hiệu khó chịu đến não, thúc đẩy một sinh vật đói thực hiện các hành động cần thiết. Các nhà nghiên cứu giải thích sự xuất hiện của hiện tượng này như sau: sự hài lòng với việc ăn uống và sự khó chịu, tức giận đi kèm với cảm giác đói là di sản của tổ tiên xa xưa. Chính những cảm giác này đã đảm bảo sự tồn tại của các loài động vật bằng cách khiến chúng săn bắt và ăn thịt thường xuyên. Trong xã hội ngày nay, cơ chế cổ xưa không còn cần thiết và thậm chí còn gây hại cho những người đang cố gắng kiểm soát cân nặng, dẫn đến sự phát triển của bệnh béo phì, các vấn đề về tim mạch và tiểu đường trong một xã hội mà thực phẩm đã không còn là phương tiện sinh tồn. Trước đó, một nhóm các nhà nghiên cứu Mỹ khác đã học cách kiểm soát mạng lưới thần kinh chịu trách nhiệm về cảm giác no ở chuột trong phòng thí nghiệm. Bằng cách kích hoạt một số tế bào thần kinh nhất định, họ đảm bảo rằng ngay cả những loài gặm nhấm đói cũng không lấy thức ăn được cung cấp cho chúng. Các nhà khoa học hy vọng rằng theo thời gian chúng sẽ có thể "tắt" cảm giác đói trong người.

Tin tức thú vị khác:

▪ Bong bóng chống bão

▪ Đo tuổi thọ boson Higgs

▪ INFINEON sẽ tham gia phát triển một loại trí nhớ mới

▪ Giao diện cho thiết bị văn phòng

▪ Mắt đối mắt

Nguồn cấp tin tức khoa học và công nghệ, điện tử mới

Tài liệu thú vị của Thư viện kỹ thuật miễn phí:

▪ phần Hướng dẫn Tiêu chuẩn về An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp (TOI) của trang web. Lựa chọn các bài viết

▪ bài viết Anh hùng và đám đông. biểu hiện phổ biến

▪ Bài báo Phô mai có tốt cho sức khỏe không? đáp án chi tiết

▪ bài báo An toàn cháy nổ trong cơ sở giáo dục. Hướng dẫn tiêu chuẩn về bảo hộ lao động

▪ bài viết Nhiệt kế đo lường. Bách khoa toàn thư về điện tử vô tuyến và kỹ thuật điện

▪ bài đoán thẻ tuần tự. bí mật tập trung

Để lại bình luận của bạn về bài viết này:

Tất cả các ngôn ngữ của trang này

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Trang chủ | Thư viện | bài viết | Sơ đồ trang web | Đánh giá trang web

www.diagram.com.ua
2000-2024